Sapevate che il "D'oh" di Homer Simpson inizialmente non esisteva nei copioni del cartone animato? L'indicazione che era stata data agli attori era solo quella di riprodurre un "grugnito irritato". E' stato Dan Castellaneta, il doppiatore che negli States doppia Homer, ad inventarsi l'esclamazione durante una registrazione di una puntata dei Simpson. Il "D'oh" è un verso che il doppiatore ha preso ispirandosi a Stanlio ed Ollio che storpiavano in quel modo la parola "Damn". A Matt Groening, l'ideatore della serie, è piaciuta subito e ha deciso di ufficializzarla ogni volta che Homer commetteva qualche errore. L'esclamazione "D'oh" è diventata così popolare da essere inserita nell'Oxford English Dictionary ed è registrata come marchio della 20th Century Fox.
Surfa
